密勒日巴尊者传(06)

“村人听完他的话都吓得混身发抖，大家你望我，我望你，一个推一个，几哩
咕鲁：‘你说！你说！’说着，却一个个都悄悄的溜回去了。

　　“他倒比先到滇目，到了客店之后，就问老板，有没有这样这样的一个行脚僧
到你们这个店里来呀？老板想了想说：‘来是没有来，可是你所说的那个行脚僧，
现在好像正在举行宴会的村人里，像是受了些伤似的，你大概没有带碗吧？我可借
一个给你。’说着就借了一个碗底灰色而形状借阎王面孔的碗给我的同学。他就拿
着碗到村上的宴会来行乞。他在宴会中找到了我，走近来坐在我的身旁说：‘你昨
天怎么没有来呢？’我说：‘前几天，我在路上去要饭的时候，让野狗咬了几口，
所以走不动，现在才好了一点，大概不要紧了！’于是我们俩作了一件了不起的事
！我俩觉得奇怪，向上师说：‘在我俩回来之前，是谁告诉你老人家的呢？上师说
：‘护法神等将士，在十五月圆的时候回来告诉我的，这次是我差遣他去的，说完
，大家都觉得很高兴。”

　　好时侯尊者密勒日巴，对听法的弟子说完上面的故事之后，就对弟子们说道：
“我就是这样为了报仇而作黑业的！”

　　惹琼巴问道：“上师，你说过先黑业，后作白业，白业只有正法，尊者！您是
以甚么因缘得遇正法的呢？”

　　密勒尊者说：

　　“我渐渐对于放咒和降雹的罪恶，起了后悔之心。要想修正法的心念，一天比
一天的强烈起来。常常白天不想吃饭，夜晚睡不着觉；走时想坐，坐时想走，对所
犯的罪恶，十分后悔，因引厌世之心，常常涌上心，但是又不敢说想修正法的话，
总是在想：‘上师这里，在没有修正法的机会呢？怎样办才好呢？’

　　“正在这样不断苦想的时候，遇到下面这件事：原来上师有个很好的檀越他的
家产富足，对上师的仿心很好，恭敬承事上师不遗余力。不知怎地忽然得了重病，
盼上师为他加持祈祷，请上师到他家里去。

　　“上师说道：‘世间的一切都是无常，昨天晚会，我那个最好的最有信心的施
主死了，因此，唉！我对这个世界就起了悲哀之心哟！我这个老头子从青年到现在
白了头的暮年一直在做咒术，诛法，降雹三种作业，你这个弟子虽然是年轻，和我
一样，也犯了咒术和降雹的大罪，这笔帐将来恐怕也是要算在我头上的！’

　　“我心中出了疑问，便问上师说：‘我们所杀的那些有情上师难道不能够使他
们生兜率天或解脱吗？’上师说：‘有情的自性就是法性，在理趣上，原有这样可
以令他们生兜率在和解脱道的说法，这种仪轨修法我也知道，但是这些不过只是解
说文句，事实上真正能够使他们得求获解脱的，一个都没有。从现在起，我要修习
对自他二利都有实效的正法，你来教导我的徒众好了，以后我要引导你到兜道去，
或者，你去修正法，做我生兜率天与解脱道的引导者，你求正法所需要的东西，我
都供给你。”

　　“啊！当时我听了，心里多么的高兴啊！我日夕渴望着的事竟要实现了，连忙
对上师说：‘我愿意去修正法！’上师说：‘你的年纪轻，精进心与信念也强，那
么就请一心一意的去修正法罢！”

　　“上师就忙着替我准备行装，把宁哦出产的毛布与藏片装在一匹马上，连马一
起送了给我，告诉我：在察绒那地方，有一个雍登喇嘛尊者，这位老人家，通达正
法大圆满教授，是一位得了成就的上具；你到那里去修习正法好了。我拜别上师和
师母，来到察绒那，看见了雍登上人的太太和几个徒弟，他们对我说：‘这就是雍
登喇嘛的本庙，但是上人现在却在宁拓惹弄的分庙里，不在此地。’我对他们说：
‘我是雍同多甲喇嘛派来的，请你们派一个领我去见上人。’又把来历详详细细的
说明了，上人的太太派一个喇嘛领我去到了宁拓惹弄，拜见了上人，我把毛布和藏
片一起献上说：‘我是从上方来的，是一个罪大极的人，请你慈悲，传我一个今生
解脱轮回的法门。”

　　“上人说道：‘我的成就大法，根，本性殊胜；道，获得殊胜；果，使用殊　
胜，昼思维，昼成就；夜思维，夜成就；根基好的，有宿因善根的人，无思维的必
要，闻法即解脱。我就把这个法传给你吧！’于是上师就为我灌顶”又授了我给了
我口诀。那时我暗想：从前我修咒术的时候，只修了十四天就有了成效应，降雹法
只修了七天就得了成就。现在上师傅给我比咒术和降雹还要容易的法，昼思维，昼
成就；夜思维，夜成就，有宿善者闻法即成佛，无思维的必要，我能够遇此大法，
自然也是有善根的人，因此生起我慢，全不思维修习，人与法相离。”

　　“这样过了几天以后，一天，上人来看我，对我说道：‘你说你是上方来的大
罪人，这话真不错，我的法，也稍为夸大了一点，我不能引导你，你现在立刻到罗
白来克的扎绒地方，去依止印度大行者那诺巴的亲传弟子，至尊译经大师马尔巴尊
者。他是新派密宗的行者，得了三种无别的大成就者；他与你前生有缘，你去好了！”

　　我听见译经王马尔译师的名字，心里说不出的欢喜，全身的汗毛直竖，眼泪如
潮水的涌出，生起了无量的欢喜虔诚和无比的信心。

“我带着旅地的食量与上师的介绍书信，就动身上路。一路上老是想恨不得马
上会见上师才好。”

　　“在我要行抵扎绒的前一天晚会，马尔巴上师梦见大善巧者那诺巴上师降临灌
顶，那诺巴尊者给了马尔巴上师一个五股琉璃金刚杵，在杵尖端上，略微沾有一些
尘垢；另外又给了一个盛满了甘露的金瓶子，说道：‘你拿这个瓶子里面的水来洗
净金刚杵上的尘垢；把金刚杵高悬在幢之上，上令诸佛欢喜，下令众生获益，这样
就成就自他二种事业，言毕逝去。马尔巴上师就依照尊者的话，用瓶中的甘露洗净
金刚杵，把金刚杵放在大幢之上，金刚忽然大放光明，普照三千大千世界，光明照
在六道众生的身上，消除了所有的痛苦和悲哀。众生快乐踊跃，向马尔巴大师和大
幢顶礼；恒河沙数无量诸佛都向着这个大幢开光。”

　　“上师早上醒以后，心里非常高兴，正在思量夜间的梦，却见师母慌慌忙忙的
跑来说道：’上师昨天晚上我做了一个梦，梦见北方乌金土来两个年轻的美女，手
里捧着一个琉璃的宝塔，上面稍为有一点尘垢。她们对我说：‘这是上师那诺巴上
师的意旨要我开光，我当然是要做的，’于是你就用洗净了宝塔，又开了光，把宝
塔放在山顶之上，宝塔忽然放出了如日月般无量的光明，光明中又化现出无数的宝
塔来。我做了这的一个梦，上师看这个梦有与他自已的梦完全相合，心里虽然中非
常高兴，但是表面上却一本正经的说：‘梦都是幻想无实的，我也不知道你的梦有
甚么意思。’接着又说：‘今天我要到地里去种田，你给我准备一下！’师母说：
‘像您这样一位大师去做这种事，别人会笑话我们的！请您还是不去吧。’上师不
听，又吩咐说：‘给我拿一罐酒来，我还要招待今天来的小客人！’上师带着酒，
拿了工具，下田去了。

　　“马尔巴上师到了田里以后，先把酒罐埋在地下，用帽子盖起来，锄了一会儿
地，就坐下来，一面休息，一面喝酒。

　　“那时，我已快到罗扎乌谷的边缘了，沿路到处向人探听至尊马尔巴译师住处
，不料竟是连一个听说至尊马尔巴译师这个名字的人都没有遇到，等我走到要看得
见罗扎乌谷的一个十字路口，遇见了一个人，我又问了他一遍，他说：‘马尔巴，
倒有这么一个人，可是至尊马尔巴大译师却没听说过！’那么，罗扎乌谷到底在甚
么地方呢？’他指着对在的山谷说：‘罗扎乌谷倒不远，就是对面那个地方！’谁
住在那儿呢？那么，罗扎乌谷到底在甚么地方，谁住在那儿呢？马尔巴就住在那儿
！他还有别的名字吗？有人叫他马尔巴，也有人叫他马尔巴上师！于是我知道这一
定就是我急于寻记的马尔巴上师了。

　　“我又问他：‘这个坡叫甚么名字呀？’此地叫做法广坡！我心里想在法广坡
上看见了上师的住所，缘起非常好！心里很是高兴，一面走上来，一面又向人询问
，走不一会儿，遇见了一群放羊的人，我又问他们马尔巴译师住在那里？一个老头
子说不知道；其中有一个很漂亮很可爱的小孩子，穿的衣服很讲究，口齿也很令俐
，对我说道：‘喂！你大概是说我的父亲吧！我父亲把家产都卖光了，换成金子，
带到印度去，回来的时候带了很多长页的经书回来。他一向不种地的人，今天不知
道是甚么缘故，在那边田里种起地来了！”我心想大概不会错了，但是又疑惑，怎
么大译师会自己种起地来呢？一面思忖，一面走着，忽然看见路旁田里面，有个身
材魁伟健壮的喇嘛，生就一双大眼睛，眼光炯炯的在那儿锄地。我一看见他，心里
就有说不出的愉悦，在不可思议的快慰热情中，忘记了现世的一切。过了一会儿才
苏醒过来，我就走到这喇嘛的面前问道：

　　“有没有一个印度那诺巴大师的徒弟马尔巴译师住在这里啊？”

　　“这个喇嘛把我从头上到脚下仔仔细细的看了很久，说道：

　　“你是谁？你找他干吗？”

　　“我说：‘我是后藏上方的一个大罪人，马尔巴的名气很大，我是到他这里来
学法的？

　　“喇嘛说：我一会儿带你去见他好了，你快替我锄锄田吧！”

　　“说着就把帽子拿开，把地下藏着的酒罐拿起来，尝了尝酒，好像很好吃的样
子。尝完了酒，他把酒罐放下就走了。

　　“他走了之后，我把酒罐拿起来，一咕噜把酒都喝光了随着我锄田，不一会儿
，刚才放羊人群中的那个穿得很漂亮伶俐的小孩跑过来对我说：‘喂！上师叫你进
去呢！’我说：‘我要先把这个田耕完了再来，刚才那个人帮我去传话给上师，我
也一定要替他把田耕完才对，请你先通禀一声说我马上就来了！’我就一口气把田
全部都耕完了。以后这块田就叫做顺缘田。